eBoi
Jak załatwić sprawę?
Protokół z obrad XVIII Sesji Rady Gminy w Kozielicach.
Protokół Nr 18
z obrad XVIII Sesji Rady Gminy w Kozielicach
z dnia 25 kwietnia 2013 roku
Ad.1 Otwarcie obrad XVIII Sesji Rady Gminy, stwierdzenie quorum
Obrady XVIII sesji odbywały się w sali posiedzeń Urzędu Gminy i trwały od godz.1300 do godz.1620
Obradom XVIII Sesji przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Pan Robert Sójka
Na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach na stan ustawowego składu Rady Gminy 15 radnych uczestniczy 14,( na czas otwarcia obrad12 ), o godz.1315 doszła radna Urbaniak, o godz.1320 doszła radna Stolarczyk, nieobecny radny Stasiak) więc rada może obradować i podejmować uchwały.
Listy obecności radnych, sołtysów, , gości zaproszonych,, pracowników stanowią odpowiednio załączniki do protokółu.
Ad.2 Zgłaszanie zmian do porządku obrad XVII Sesji Rady Gminy.
Pan Przewodniczący Rady Gminy przedstawił następujące wnioski o wprowadzenie do porządku obrad następujących punktów:
- dotychczasowy pkt 10 wykreślić , a wstawić projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XVII/190/13 z dnia 28 luty 2013 roku w sprawie szczegółowych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Kozielice
- jako punkt 13- projekt uchwały w sprawie zmian budżetu gminy Kozielice na rok 2013.
- jako punkt 14 - projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki na realizacje zadania ”budowa kanalizacji w miejscowości Tetyń z przesyłem do Trzeborza”
- jako punkt 15 - projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu na realizacje zadań inwestycyjnych, oraz na spłatę wcześniej zaciągnięto kredytu.
- jako punkt 16- projekt uchwały w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Kozielice na lata 2013-2020,
Pozostałe punkty porządku otrzymują kolejną numeracje.
Wszystkie pozostałe punkty uzyskują odpowiednią kolejność numeracji.
Zadał pytanie ,czy ktoś z radnych ma uwagi do wniosków o wprowadzenie do porządku obrad dodatkowych punktów. Uwag nie zgłoszono.
Pan Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie zmiany w porządku obrad'
Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za wprowadzeniem zmian do porządku obrad głosowało 13 radnych, głosów przeciw nie było wstrzymało się od głosu 1 radny (baran) Zmiany do porządku obrad zostały przegłosowane i większością głosów „za” przyjęte.
Ad.3 Przyjęcie porządku obrad XVIII Sesji Rady Gminy.
Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie porządek obrad XVIII Sesji wraz z naniesionymi poprawkami .Udział w głosowaniu wzięło 13 radnych na stan obecnych na sali obrad 13 Za przyjęciem porządku obrad głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było Porządek obrad XVII Sesji został przegłosowany i przyjęty jednomyślnie.
Porządek obrad:
1. Otwarcie obrad XVIII Sesji Rady Gminy, stwierdzenie quorum.
2 . Zgłaszanie zmian do porządku obrad XVIII Sesji Rady Gminy.
3. Przyjęcie porządku obrad XVIII Sesji Rady Gminy.
4. Przyjęcie protokółu z obrad XVII Sesji Rady Gminy.
5. Informacja Wójta o pracy w okresie między sesyjnym
6. Interpelacje i zapytania radnych
7. Informacja o Realizacji uchwał przez Wójta Gminy za drugie półrocze 2012
a) dyskusja
8. Projekt uchwały w sprawie przedłużenia umowy dzierżawy na okres dłuższy niż trzy lata.
a) stanowiska komisji
b) dyskusja,
c) podjęcie uchwały
9. Projekt uchwały w sprawie pozbawienia dróg kategorii gminnej
a) stanowiska komisji
b) dyskusja,
c) podjęcie uchwały
10. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XVII/190/2013 Rady Gminy w Kozielicach z dnia 28 lutego 2013 roku w sprawie szczegółowych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Kozielice
a) dyskusja,
b) podjęcie uchwały
11. Projekt uchwały w sprawie zmian budżetu Gminy Kozielice na rok 2013
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
12. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Kozielice na rok 2013
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
13. Projekt uchwały w sprawie zmian budżetu Gminy Kozielice na rok 2013
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
14. Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki na realizację zadania”Budowa kanalizacji miejscowości Tetyń z przesyłem do Trzeborza.
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
15.Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu na realizację zadań inwestycyjnych, oraz na spłatę wcześniej zaciągniętego kredytu.
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
16. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Kozielice na lata 2013-2020
a) stanowiska Komisji
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
17. Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy Kozielice za 2012 rok
a) wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Gminy
b) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie sprawozdania z wykonania
budżetu gminy za rok 2011
c) dyskusja,
18 .Projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy.
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
19. Projekt uchwały w sprawie odmawiająca uchylenia uchwały.
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
20.Projekt uchwały w sprawie odmawiająca uchylenia uchwały.
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
21.Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr X/114/12 Rady Gminy Kozielice z dnia 26 kwietnia 2012r. dotyczącej przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kozielice.
b) dyskusja
c ) podjęcie uchwały
22. Wniosek o dofinansowanie mieszkańców Łozic w budynku nr 14 w zakupie studni wodnej.
23 Odpowiedzi Wójta na zapytania radnych
24. Wnioski stałych komisji
25 Wolne wnioski.
26. Zakończenie obrad XVIII Sesji Rady Gminy
Ad 4. Przyjęcie protokółu z obrad XVII Sesji Rady Gminy.
Protokół z obrad XVII Sesji był wyłożony do wglądu. Wniosków i uwag do protokółu nie wniesiono.
Protokół z obrad XVII Sesji został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 13 radnych na stan obecnych na Sali obrad 13 .Za przyjęciem protokółu głosowało 12radnych, przeciw głosowało 0 radny wstrzymujących się było 1 radny ( Baran) .Protokół z obrad XVI Sesji został przegłosowany i przyjęty większością głosów ”za”
Ad. 5. Informacja Wójta o pracy w okresie między sesyjnym
Wójt Gminy przedstawił informację o pracy w okresie międzysesyjny. Uwag do informacji nie wniesiono. Informacja stanowi załącznik do protokółu.
Ad. 6. Interpelacje i zapytania radnych
Głos zabrali:
Magdalena Fronc - na byłej oczyszczalni SA odkryte studzienki.
Teresa Kulińska - teren za kościołem w Łozicach, do kogo należy.
Waldemar baran - droga w Mielnie , jakieś dwie poprzednie sesje mówiłem o niej, co
Zostało zrobione.
- chciałbym się dowiedzieć kto wykonywał pielęgnacje drzew nad linia
Energetyczną, ile to kosztowało, dlaczego taki bałagan został,
- naprzeciwko Sokołowskich jest studzienka, jest głęboki dół.
- co dotyczy spotkań Związku Gmin, to pieniądze zostały wydane dla
Prelegenta , i bhyło to na temat segregacji śmieci, to zbędne wydawanie
Pieniędzy,.
Magdalena Fronc - w świetlicy w Mielnie stoi woda.
7. Informacja o Realizacji uchwał przez Wójta Gminy za drugie półrocze 2012
Informację o realizacji uchwał za Deynie półrocze przedstawił Wojt Gminy. Uwag do informacji nie wniesiono.
Ad. 8. Projekt uchwały w sprawie przedłużenia umowy dzierżawy na okres dłuższy niż trzy lata.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie
.
Ad. 9. Projekt uchwały w sprawie pozbawienia dróg kategorii gminnej
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie.
Ad.10. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XVII/190/2013 Rady Gminy w Kozielicach z dnia 28 lutego 2013 roku w sprawie szczegółowych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Kozielice
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Wyjaśnień udzielł Wójt Gminy
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało13 radnych. przeciw głosowało 1 radny głosów wstrzymujących nie było. Uchwała została przegłosowana i podjęta większością głosów ”za”
Ad.11. Projekt uchwały w sprawie zmian budżetu Gminy Kozielice na rok 2013
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie.
Ad.12. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Kozielice na rok 2013
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie.
Ad.13. Projekt uchwały w sprawie zmian budżetu Gminy Kozielice na rok 2013
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało13 radnych ,głosów przeciw nie było, wstrzymało się od głosu 1 radny ( Baran). Uchwała została przegłosowana i podjęta większością głosów ”za”
Ad.14. Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki na realizację zadania”Budowa kanalizacji miejscowości Tetyń z przesyłem do Trzeborza.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie.
Ad.15.Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu na realizację zadań inwestycyjnych, oraz na spłatę wcześniej zaciągniętego kredytu.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie.
Ad.16. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Kozielice na lata 2013-2020
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było. Wyjaśnień udzieliła P. Skarbnik Gminy
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało 14 radnych. Głosów przeciw i wstrzymujących nie było.. Uchwała została przegłosowana i podjęta jednomyślnie
.
Ad.17. Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy Kozielice za 2012 rok
Pan Przewodniczący Rady Gminy przedstawił radnym projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy Kozielice za 2012 rok, przypomniał, że Komisje Rady Gminy pracowały na d sprawozdaniem na posiedzeniach komisji.
Poprosił poszczególnych Przewodniczących Komisji o opinie w sprawie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za rok 2012
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej - komisja pozytywnie zaopiniowała sprawozdanie finansowe oraz sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2012.
Z-ca Przewodniczącego Komisji Budżetu, Planowania i Rozwoju Gospodarczego-komisja pozytywnie zaopiniowała sprawozdanie finansowe oraz sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2012
Przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Spraw Społecznych - komisja pozytywnie opiniuje sprawozdanie finansowe oraz sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2012
Pan Przewodniczący Rady Gminy przedstawił uchwałę Nr LVIII.157.2013 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 11 kwietnia 2013 roku w sprawie wydania opinii o przedłożonym przez Wójta sprawozdaniu z wykonania budżetu Gminy Kozielice za rok 2012- opinia pozytywna.- uchwała stanowi załącznik do protokółu
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił Radzie uchwałę Nr LXXXIII.203.2013 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 24 kwietnia 2013 roku w sprawie wydania opinii dotyczącej wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Kozielice w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Kozielice absolutorium z tytułu wykonania budżetu za rok 2012.- uchwała stanowi załącznik do protokółu.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił Radzie wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Kozielice w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Kozielice za rok 2012 z tytułu wykonania budżetu - wniosek stanowi załącznik do protokółu.
Po przedstawieniu powyższych dokumentów Pan Przewodniczący stwierdził : w związku z tym otwieram dyskusję, czy ktoś chce zabrać głos.
Głosów w dyskusji nie było.
Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie projekt uchwały zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy Kozielice za 2012 rok.
Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14. Za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, przeciw głosowało 1 radny (Baran), głosów wstrzymujących nie było .Uchwala została przegłosowana i większością głosów „za” podjęta.
Ad.18 .projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy
Po przegłosowaniu uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy za rok 2012 Pan Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został przez Przewodniczącego Rady Gminy poddany pod głosowanie.
Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14. Za przyjęciem uchwały glosowało 13 radnych, przeciw głosowało 1 radny ( Baran), głosów wstrzymujących nie było. Uchwała została przegłosowana i większością głosów „za” podjęta
Ad.19. Projekt uchwały w sprawie odmawiająca uchylenia uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało13 radnych. przeciw głosowało 1 radny( Baran) głosów wstrzymujących nie było. Uchwała została przegłosowana i podjęta większością głosów ”za”
Ad.20.Projekt uchwały w sprawie odmawiająca uchylenia uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało13 radnych. przeciw głosowało 1 radny( Baran) głosów wstrzymujących nie było. Uchwała została przegłosowana i podjęta większością głosów ”za
Ad.21.Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr X/114/12 Rady Gminy Kozielice z dnia 26 kwietnia 2012r. dotyczącej przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kozielice.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały. Otworzył dyskusję . Głosów w dyskusji nie było.
Uwag do projektu uchwały nie wniesiono.
Wyjaśnień udzielił Wójt Gminy
Projekt uchwały został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14 Za przyjęciem uchwały głosowało13 radnych. przeciw głosowało 1 radny( Baran) głosów wstrzymujących nie było. Uchwała została przegłosowana i podjęta większością głosów ”za
Ad.22. Wniosek o dofinansowanie mieszkańców Łozic w budynku nr 14 w zakupie studni wodnej
Mieszkańcy budynku mieszkalnego nr 14 w Łozicach zwrócili się z prośba o dofinansowanie zakupu studni wodnej oraz pokrycia częściowych kosztów doprowadzenia odpowiednich łączy ze studni do mieszkań.
Komisje pracowały na d wnioskiem na swych posiedzeniach. Wnioski komisji to dofinansowanie w wysokości 50% kosztów. Uwag nie zgłoszono.
Wniosek o dofinansowanie 50% pokrycia kosztów został poddany pod głosowanie.
„Dofinansować pokrycie kosztów zakupu studni wodnej oraz pokrycia częściowych kosztów w budynku mieszkalnym w Łozicach w wysokości 50% kosztów.”
Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad 14. Za wnioskiem głosowało 14 radnych, głosów przeciw i wstrzymujących nie było. Wniosek został przegłosowany i przyjęty jednomyślnie
Ad. 23 Odpowiedzi Wójta na zapytania radnych
Wójt Gminy i Zastępca Wójta ustosunkowali się do zapytań radnych.
Ad.24. Wnioski stałych komisji
Komisja Oświaty zgłosiła wniosek : Komisja negatywnie opiniuje likwidację dwóch oddziałów przy szpitalu w Pyrzycach.
Rada Gminy przyjęła wniosek o treści:
„Rada Gminy w Kozielicach w imieniu mieszkańców gminy Kozielice negatywnie opiniuje likwidację dwóch oddziałów przy szpitalu w Pyrzycach tj. oddział neonatologiczny i położniczo-ginekologiczny”.
Wniosek został poddany pod głosowanie. Udział w głosowaniu wzięło 14 radnych na stan obecnych na Sali obrad. Za wnioskiem głosowało 14 radnych, głosów przeciw i wstrzymujących nie było. Wniosek został podjęty jednomyślnie i przesłany do starostwa w Pyrzycach
Ad. 25 Wolne wnioski.
Wolnych wniosków nie zgłoszono.
Ad.26. Zakończenie obrad XVIII Sesji Rady Gminy
Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący Rady Gminy podziękował wszystkim za udział w obradach XVIII Sesji. Stwierdził, że podjęte uchwały na obradach XVIII sesji są prawomocne.
O terminie obrad następnej sesji radni zostaną powiadomieni.
Protokółowała: Przewodniczący Rady Gminy
mgr Robert Sójka
M. Strankowska
Inspektor
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Akcja | Osoba | Data |
---|---|---|
Dodanie dokumentu: | Andrzej Chodanowski | 29-09-2013 12:59 |
Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji: | Andrzej Chodanowski | 29-09-2013 |
Ostatnia aktualizacja: | - | 29-09-2013 12:59 |